Du bist nicht angemeldet.

:O Den Bereich hab ich noch gar nicht gesehen

  • 1
  • 2

Pika

Digiritter

Beiträge: 143

Aktivitätspunkte: 720

21

Montag, 11. März 2013, 13:07

Die gibts in vielen Sprachen, aber meistens ist das Original schon japanisch. oo
.. wer träumt, dem wachsen Flügel ..

KiritoOmega

unregistriert

22

Montag, 11. März 2013, 14:31

Achso, du meinst so Sachen wie One Piece, Pokemon, Digimon und so, wo das Opening in die Sprachen übersetzt wird :D
Bei den meisten Animes bleibt das Opening ja immer auf Japanisch, selbst wenn der Anime gedubbt wird ^_^

Da gibts auch ein paar Openings, die ich cool finde, aber die japanischen sind immer die besten :D
Und von denen in meiner Liste gibts sowieso keine deutsche Version :)

Nerdbeere

Grammar Nazi

  • »Nerdbeere« ist weiblich

Beiträge: 1 336

Aktivitätspunkte: 6 960

23

Montag, 11. März 2013, 14:45

Also ich würde euch an dieser Stelle mal empfehlen die Diskussion im Chatthread oder OST-Thread weiterzuführen. Oder einen neuen Thread dazu erstellen, wenn ihr euch auf die Übersetzung Pro/Contra konzentrieren wollt. ;)

Hier aber bitte kein OffTopic mehr, danke.

KiritoOmega

unregistriert

24

Montag, 11. März 2013, 15:30

Wer hatt hier irgendwas von Übersetzung Pro/Contra gesagt? xD

Nerdbeere

Grammar Nazi

  • »Nerdbeere« ist weiblich

Beiträge: 1 336

Aktivitätspunkte: 6 960

25

Montag, 11. März 2013, 15:45

Das war nur ein Vorschlag :P
  • 1
  • 2

Ähnliche Themen