Immerhin ist der Big Ben nur die Glocke
Dann wird eine Namensänderung einer Ecke des Turms doch sowieso kaum jemanden interessieren. Man wird sich weiterhin "den Big Ben" angucken und er wird auch weiterhin ein Wahrzeichen bleiben.
Ich denke besser als "Clock Tower" ist so 'ne Ehrung der Königin damit aber schon. ^^