Anime Mura Forum

[SIZE=4]
COWBOY BEBOP - THE MOVIE[/SIZE]

[SIZE=3] "Cowboy Bebop - Knocking on Hevens Door"[/SIZE]





[SIZE=2]Mars, im Jahre 2071. Wenige Tage vor Halloween. In einem gigantischen Feuerball explodiert ein Tanklastwagen auf dem vielbefahrenen Highway One, mitten in der Metropole Alba City. Eine tödliche, biochemische Waffe wird freigesetzt. Hunderte von Toten im Umkreis sind die Folge. Die "Cowboys", Kopfgeldjäger unter der Führung von Spike Spiegel, beginnen mit ihren Ermittlungen. Eine Prämie in der astronomischen Höhe von 300 Millionen marsianischen Woolong lockt. Schon bald aber erkennen Spike, der hünenhafte Ex-Cop Jet Black, die smarte Faye Valentine, das PC-Girlie Ed und ihr hellsichtiger Hund Ein, dass sie es nicht nur mit dem mysteriösen Vincent Volaju und seinem perfiden Rachefeldzug gegen die Regierung zu tun haben. Welche Rolle spielt die Agentin Elektra? Und was geschah während des Titan-Krieges, bei dem Vincent angeblich vor Jahren schon den Tod fand? Die Entscheidung fällt in der Halloween Nacht...[/SIZE]

[SIZE=1]
Ton: Dolby Digital 5.1
Sprache: Deutsch, Japanisch, Englisch, Italienisch
Laufzeit: ca. 110 Min.
Untertitel: Deutsch, Englisch, Italienisch, Türkisch
Altersfreigabe: FSK 16[/SIZE]


Betrachtet man die Ausstattung, so kann man nur sagen, dass Columbia Tristar hervorragende Arbeit geleistet hat, denn auf der DVD findet man die japanische, deutsche, englische und italienische Synchronisation. Da dürfte für jeden das Richtige dabei sein. Aber auch bei der Qualität muss man sich keine Sorgen machen, da alle vier Versionen absolut hochwertig sind.

Bei der deutschen Synchronisation wurde nicht auf die Sprecher der TV-Serie zurückgegriffen, doch das ist nur halb so schlimm, da auch die neuen Sprecher passend besetzt wurden und allesamt überzeugen. Dies gilt übrigens auch für die restlichen Sprecher des Films. Die Übersetzung orientiert sich dabei sehr stark am englischen Script. Nach meiner Einschätzung kommt es aber zu keiner Sinnentfremdung gegenüber dem japanischen Original. Alles in allem ist die deutsche Version sehr gut.
(Quelle: Anime aud DVD)

[SIZE=2]Was soll ich nur sagen, außer: Genial! Der Film ist in jeder Hinsicht hervorragend. Die Animationen sind auf hohem Niveau, der Soundtrack dank Yohko Kannos Einsatz ausgezeichnet und die Story äußerst spannend. Ich hatte mit diesem Film sogar mehr Spaß als mit der Serie, die schon zu meinen absoluten Favourites zählt. Alle die Cowboy Bebop kennen und lieben, sollten sich diesen Film unbedingt holen, besonders wenn man die TV-Serie noch nicht sein Eigen nennt, aber etwas in der Film-Sammlung haben möchte. Aber auch Menschen, die die Bebop-Crew noch nicht kennen, können sich den Film anschauen und trotzdem alles verstehen. Dafür sorgen die reichhaltigen Extras auf der DVD. Zum Abschluss sei zu sagen, dass Columbia Tristar hervorragende Arbeit geleistet haben.

Er ist auch einer der wenigen Movies der 2004 es in die deutschen Kinos geschafft hat![/SIZE]